V některých věcech jsme pokročili, v jiných jsme selhali.
Било је напредка, али и назадовања.
V některých věcech byl proud, takže dostal malou ránu.
Неки предмети су били под напоном. Ударила би га струја.
No, je bývalá v některých věcech, a aktuální v jiných.
Pa, bivša je na neki naèin a na drugi još nije.
Není důvod se tou věcí pořád zabývat, ale v některých věcech je to pořád moje přítelkyně, a mám pocit, že zatím nepotřebuju nikoho novýho -- zatím ne dokud je všechno tak čerstvý.
Nema svrhe da se zadržavam na tome ali ona je još uvek moja devojka i mislim da mi ne treba niko nov, bar ne dok je sve još tako sveže.
Naposledy když jsme hledali společnou cestu, tak jsme se v některých věcech neshodly.
Sad barem znamo kako se obraniti od ovakvog napada.
Já si svůj revír pohlídám, ale v některých věcech se moc nevyznám.
Sad, ja se mogu pobrinuti za moje okvire... meðutim, postoje dimenzije i jebeni æoškovi za koje nisam ekspert.
V některých věcech je má inteligence spíše překážka.
Inteligencija mi je u izvesnom smislu hendikep.
Že jsem byl ledabylý při papírování a výsledkem je, že jsem se asi v některých věcech spletl.
Da je moja papirologija možda bila malo neuredna, a kao rezultat toga, zbunile su me neke stvari.
V některých věcech jsem lepší, v jiných zase horší.
Bolji sam u nekim stvarima gori u drugim.
My jen pokračujeme v některých věcech, na kterých Maureene dělala.
Mik i ja samo pratimo nekoliko Morininih aktivnih prièa.
"Někdy a v některých věcech jedná, jako by se pomátl."
A ponekad je u nekim stvarima prilièno nerazuman.
Jsem si jistá, že Jane není v některých věcech zdaleka tak dobrá jako já.
Znam da Džejn Ferfaks u mnogim oblastima nije dobra kao ja.
V některých věcech prostě nejsem dobrý, chlape.
Tu je nekoliko stvari u kojima nisam dobar. Znam.
A pak, když na to reagovali, já reagoval na to, co řekli a jo, v některých věcech jsem to využil.
Onda, nakon što su oni reagirali na to, onda sam ja reagirao na ono što su govorili. I, da, koristio sam to na neki naèin.
Nikdy bych nevěřil, že tohle řeknu, ale Dan má v některých věcech pravdu.
Nisam mislio da æu ovo reæi, ali Dan ima pravo u nekim stvarima.
Jsme si v některých věcech velice blízcí, ale chci, abys věděl, že se mnou můžeš mluvit.
Oèigledno smo prisni u mnogo èemu, ali volela bih da oseæaš da možeš razgovarati sa mnom.
V některých věcech není až tak konkurent pro Nissana Pixo, jako pro zbrusu nový Mercedes.
Ovo baš i nije rival Nisanu Piksu, ali je rival za novi Mercedes.
V některých věcech soud zjistí, že je účelné vydávat příkazy a očekává poslušnost.
U nekim sluèajevima dvor smatra da je celishodno da izda nareðenje i oèekuje poslušnost.
I ti nejlepší vědci se v některých věcech mýlili.
Èak i najbolji nauènici su grešili oko nekih stvari.
V některých věcech možná dokonce chytřejší než ty.
Možda sam i pametnija od tebe u nekim stvarima.
Probírala jsem svůj šatník a přemýšlela jsem, jak báječně bys v některých věcech vypadala.
Èistila sam orman i pomislila kako bi izgleda sjajno u ovome.
Science fiction se v některých věcech mýlí.
Pa, naučna fantastika nije bila u pravu za neke stvari.
(smích) Ne vážně, v některých věcech je dobrá, ale když vaří,
Ne, neke stvari joj stvarno idu od ruke. Ali ako sprema ručak,
0.35168385505676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ima nekih stvari koje su samo muške. 